金门国际-金门国际线路检测-金门国际开户注册-金门国际官网、备用网址
本期解读的是五月w女士的《七绝·赏画》。附作品原文:
凌步携香戏蝶丛,纤姿摇柳过桥东。
低眉犹问花无语,裙袂妖娆玉佩风。
译文:
(她)步履轻盈,漫步戏耍着携蝶舞翩飞的花丛一路走来,空气中还弥漫着淡淡幽香;那妩媚纤弱的姿态犹如随风摇摆的柔柳走过桥东。欲低下眉头去借问那本不会言语的花朵;但也只有目送那妩媚多姿的裙摆舞动下吹来玉佩撞击的琮琤声。
起联:“凌步携香戏蝶丛,纤姿摇柳过桥东。”
此作作者虽言明是在赏画,但作者却起笔就将我们带到了一幅生动优美的现实场景里来了。作者做这样的切入处理不仅丰富了原作的色彩,也给诗词增添了更多的灵活空间。对于“赏画”诗作而言这样的布局是非常不错的,不仅不至于陷入呆板的刻画模式,而且还更有利于对情感的抒发表达。
下面我们再来分析一下诗句:这里的“凌步”应该是成语“凌波微步”的缩写,语出(三国)魏曹植《洛神赋》:“体迅飞凫,飘忽若神,凌波微步,罗袜生尘。动无常则,若危若安。进止难期,若往若还。转眄流精,光润玉颜。含辞未吐,气若幽兰。华容婀娜,令我忘餐。”原意是形容洛神体态轻盈,浮动于水波之上,缓缓行走,后来泛指女子步履轻盈。“携香戏蝶丛”作者接下来用了这一连串形态词将一少女戏于花丛的画卷勾画得如在眼前一般。然而作者并没有就此罢手,再看下一句的“过河东”来说,不仅进一步增强了画面的故事感,也使其场景更加灵动起来。“纤姿摇柳”这里的“柳”不应再指柳树随风摇动的纤丝,而主要是形容少女步履的翩翩柔美轻盈姿态。
结联:“低眉犹问花无语,裙袂妖娆玉佩风。”
然而作者在此怀着“低眉犹问”的心态又能如何呢?也只能是空怀“问花无语”,独对“裙袂妖娆玉佩风”望而生叹罢了!
“低眉”语出宋·庞元英《谈薮》:“金刚努目,所以降服四魔;菩萨低眉,所以慈悲六道。”形容人的面貌慈祥善良,像菩萨那样低眉看人。“裙袂”及裙子的下摆;“妖娆”及妩媚多姿,宋柳永《合欢带》词:“身材儿,早是妖娆。算风措,实难描。”也正是“说不尽万种妖娆,画不出千般艳冶。”啊!
总结:此作恰如苏轼评王维之诗曰:“诗中有画,画中有诗。”——也就是说画似诗的衣装,诗似画的灵魂也。
邓超粉丝见面会首次举办 感谢粉丝十年追随| 张稀哲世界波 国安2-1胜上港| 上海上港亚冠海报:无畏去闯| 江海国际博览会28日开幕| 军队将处理“停止有偿服务”中复杂敏感项目
欧冠:莱万破门穆勒托雷斯失点 拜仁2:1马竞出局| 西安一男子捧鲜花欲轻生 妻子提离婚拒见面| 路人不愿回答问题 男子开枪将其打死被重判20年| 无锡市2016年就业援助月活动圆满结束| 范加尔: 曼联会战斗到底
我省发布首批服务型制造示范企业和示范培育企业名单
“Met Ball” 序曲拉开 朱珠仙气十足接待酒会[详情]
欧冠-C罗进球破纪录替补闪击 皇马2-0客胜罗马
发射天宫二号的火箭今日运抵酒泉 9月中旬发射[详情]
赵薇澄清离婚传言:小四月也不会放过他
宋茜发童年照卖萌 侃自己“萌懵哒”[详情]
南通50项迎峰度夏电力工程竣工
皇马全队自信次回合翻盘 齐达内:皇马踢太臭啦[详情]
深圳拟建739米中国第一高楼 坐落“最牛城中村”
意足协主席:选帅工作进中[详情]
APP注册实名制实施 通过第三方登录用户需实名
巧家投毒案受害方正式要求追查真凶[详情]
小猪:感谢范加尔让我踢中场
吉林公主岭市一女子家中被杀 警方悬赏1万缉凶[详情]